sábado, 31 de março de 2012

Christina Perri - Arms

Não Volte



Não pedi que voltasse
Não implore pelo meu perdão
Não peça desculpas 
Porque desse amor eu já não guardo mais nada

Se você quis ir 
Não ia ser eu a te impedir
Se você quis me ferir
Não devia esperar me ver sangrar

Não volte agora com esta cara lavada
Como se nunca tivesse ocorrido nada
Como se você não tivesse dito adeus

Não me implore por um amor que você recusou
Não me peça que enxugue suas lágrimas agora
Pois você não enxugou as minhas

Eu não quero mais o seu amor
Eu não quero mais seu perdão
Lavei minha alma
Te rasguei do meu coração

terça-feira, 27 de março de 2012

'Cause I'm The One

Querido, quando você vai voltar a minha minha porta pedindo por misericórdia?
Baby, when will you come back to my door asking for mercy?
Implorando pela meu retorno?
Begging for my return?
Quando você irá se ajoelhar e pedir desculpas?
When will you kneel and say sorry?
Porque ainda que você foi embora eu estou contando os dias
'Cause yet you went away I'm counting the days
Esperando você voltar.
Waiting for you come back

Querido, talvez você nunca irá aprender a lição?
Darling, maybe you will never learn the lesson?

Porque...
'Cause

Você pode procurar por mim em outros braços
You can search for me in other's arms
Mas eu serei a única que irá aquecê-lo
But I will be the one will warm you
Você pode beijar outros lábios
You can kiss other's lips
Mas nunca os beijos serão como o meu
But never kisses will be like mine
Você pode dormir em outras camas
You can sleep other's bed
Mas elas sempre estarão fria
But they always will be cold

Porque eu sou a única
'Cause I'm the one
Porque eu sou a única
'Cause I'm the one

Sempre que você beijar outra garota eu estarei em sua mente
Always you kiss other girl I will be in your mind
Como um fantasma eu nunca irei embora
Like a ghost I never will go away
Porque ainda que você foi embora eu estou contando
'Cause yet you went away I'm counting the days
Esperando você voltar.
Waiting for you come back

Querido, talvez você nunca irá aprender a lição?
Darling, maybe you will never learn the lesson?

Porque...
'Cause

Você pode procurar por mim em outros braços
You can search for me in other's arms
Mas eu serei a única que irá aquecê-lo
But I will be the one will warm you
Você pode beijar outros lábios
You can kiss other's lips
Mas nunca os beijos serão como o meu
But never kisses will be like mine
Você pode dormir em outras camas
You can sleep other's bed
Mas elas sempre estarão fria
But they always will be cold

Porque eu sou a única
'Cause I'm the one
Porque eu sou a única
'Cause I'm the one


segunda-feira, 5 de março de 2012

Adeus


É tarde demais
Para se voltar atrás
O tempo passou enquanto eu dormia
Você seguiu sua vida
Você escolheu seu caminho

Não te condeno
Você não merece ficar sozinho
Mas a cada vez que você sorri pra ela
A cada vez que você a beija
Eu despedaço

Eu me desfaço
Em pequenos pedaços

Você fez a sua escolha
Não volte atrás
Ninguém merece a dor
De ser apenas a segunda escolhida
Ninguém merece a dor
De ser comparada a uma flor que dorme
Enquanto é vistosa ao seu desabrochar

É tarde demais para nós dois
Você a ama ou me ama?
O que importa agora
Eu vou sair por aquela porta
Porque eu acordei
Mas meu coração ainda dorme
Para não sofrer a despedida
De um adeus que jamais foi dito


Eu acredito


Eu acredito em meias verdades

Para não viver com a dor das meias mentiras


Eu acredito no "quase cheio"

Por que não quero me sentir "quase vazia"


Eu acredito em eclipses

Para não acreditar na escuridão total!